子信什么意思
去年夏天,我在咖啡馆里偶然听到一对年轻情侣在讨论“子信”这个词。女孩说:“你知道子信是什么意思吗?”男孩摇摇头。我忍不住凑过去,他们俩都很惊讶,我居然知道。我解释说,子信在古汉语中是“相信”的意思,出自《左传》中的“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐,子路率尔而对曰:‘千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥谨。由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。’夫子哂之。‘求,尔何如?’对曰:‘方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。’‘赤,尔何如?’对曰:‘非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。’点,尔何如?’鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:‘异乎三子者之撰。’子曰:‘何伤乎?亦各言其志也。’曰:‘莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。’夫子喟然叹曰:‘吾与点也!’”
我告诉他们,这个词在现代汉语中已经不常用,但在古文中还能看到。他们听后似乎若有所思,我猜想,他们或许在思考,是不是有些东西,在现代社会中,也像“子信”一样,逐渐被遗忘了呢?
子信,就是子(孩子)的信。简单来说,就是孩子写的信。
子信,古汉语中指“子”字作为人名或称呼时,常用于表示亲切或尊敬,相当于现代汉语中的“先生”或“同志”。
这就是坑,别把“子信”当人名用。